南昌大学|中正论坛

 找回密码
 注册[30秒完成]
搜索
查看: 12391|回复: 1

[其它] "射雕英雄传"新修版: 黄药师 只爱妻子(转)

[复制链接]
发表于 2008-9-8 14:52:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
我听到金庸重新修改了小说,就把[射雕]的[新修版](三版)看了N遍,
  同时又把[射雕]的{三联版} (二版)看了N遍.
  我把[射雕]的{三联版}与{新修版},每字每段,相互对照,
  我尽量把: [射雕]{新修版}的{书中原文}抄写出来给大家看,
  [个人总结]
  金庸在[射雕]的新修版书中 对黄药师和梅超风之间的感情进行了描写
  {一}大意是
  一。黄药师自从恶人那儿救出了梅超风,并且收梅超风为徒弟,
  经过了几年的朝夕相处,黄药师对梅超风产生了好感,有点喜欢梅超风.
  由于,黄药师的感情只是有点喜欢,
  所以,当梅超风在15岁的时候对黄药师说:超风一辈子跟着你练,服侍你到一百岁。
  而黄药师摇头说:多谢你,你有这样的心就好了。   
  过了几年以后, 黄药师遇到妻子冯衡之后 就只爱妻子一个人了。
                        
  二. 1.梅超风对黄药师和陈玄风 这二个人都有感情
  2.梅超风在丈夫陈玄风还没有死的情况下,
  就抄写了[恁时相见早留心,何况到如今]等诗词,
  还准备还给黄药师,而黄药师这时早已经结婚了,有妻子了.
  也就是说
  梅超风在和陈玄风相恋的之前和之后,梅超风对黄药师都一直是有男女感情的.
  从这表示出: 梅超风 爱的是黄药师.
                        
  [二][射雕]的新修版:书中原文:
            第十回: 往事如烟 
  一。我{梅超风}{梅超风15岁时}说:师父,你功夫这样高,
     超风一辈子跟着你练,服侍你到一百岁,两百岁……’
       (新修版:新加)
  二。师父{黄药师}摇头说:多谢你,你有这样的心就好了。
     [今岁春来须爱惜,难得,须知花面不常红。
      待得酒醒君不见。千片,不随流水即随风]
                   (新修版:新加)
  三.[梅超风的回忆}:
  他[黄药师]不久就去了庆元府、临安府,再过两年,忽然,娶了师母回来..
  师母相貌好美.怪不得,师父[黄药师]非常爱她[冯衡],
                   (新修版:新加)
  四.我[梅超风]听得,流下了眼泪,说道:他[黄药师]跟你[冯衡]成亲,
  我们见到他[黄药师]很开心,众弟子个个为他[黄药师]高兴。
                    (新修版:新加)
            第十八回: 三 道 试 题
  1.他{黄药师}自与夫人结离之后,夫妇情爱深笃,对梅超风话也不多说一句. 
                (新修版:新加)
  2.以黄药师之饱学才智, 原不致 轻易相信, 亡妻冥授,这等渺茫虚无之事,
   只是他{黄药师}爱妻成痴, 思妻近狂,
                      {新修版:新加}
           第十九回: 洪 涛 群 鲨
  3.原来 黄药师对妻子情深意重, 兼之爱妻为他而死,当时,一意便要以死相殉,
  打造了这艘花船,他{黄药师}本拟将妻子遗体,放入船中驾船出海,
  与妻子一齐葬身万丈洪涛之中..
                     {三联版,新修版同有}
       [神雕侠侣]新修版: 书中原文:
     第二十八回  洞 房 花 烛
  他{杨过}想起在桃花岛小斋中见到的一副对联:[春蚕到死丝方尽 烛炬成灰泪始干]
  那是两句唐诗, 黄药师思念亡妻 写了挂在房内.....
                      {三联版,新修版同有}
               第三 十 七 回 : 三 世 恩 怨
  黄药师拉着郭襄的手,黯然道:真像.黄蓉知他 又想起了亡妻,
  说郭襄 生的像她外婆 年轻时,怕勾起他心事 就不接口.
                   (三联,新修版同有)
  所以 黄药师还是只爱妻子冯衡, 黄药师对妻子冯蘅 还是一心一意的,
  只不过 黄药师在没有遇到妻子之前,对梅超风产生了好感,有点喜欢梅超风.
  黄药师遇到妻子冯衡之后, 就只爱妻子一个人了.
  [采访金庸的谈话]:
  金庸第三次修改的小说 :
  一.最满意改动:黄药师、梅超风的暧昧情
  黄药师、梅超风之间的暧昧师生情,
  是金庸迄今最满意的改动。他认为这种介於师生与男女之间,
   「似有还无、模模糊糊」的情愫,最贴近复杂人生。
  二.[射雕英雄传]世纪新修版
  在梅超风的回忆里,黄药师与她有著怎样一段若有似无的情愫?
                        
  [推荐网上的一篇文章] :
  1.2006年专题--金庸小说文化节--小说节动态:新华网,浙江频道,
  黄药师VS梅超风 情感与形象. 作者:陈墨. 分析专业,应去看.
发表于 2008-9-8 14:57:16 | 显示全部楼层
:) :) :) :)  加油加油 GOOD GOOD STUDY ,DAY DAY UP!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册[30秒完成]

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|南昌大学论坛 ( 琼ICP备10001196号-2 )

GMT+8, 2024-3-29 23:14 , Processed in 0.169458 second(s), 16 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表